23 / 260
/HDUQLQJ &HQWH
r
$WXO
¹ĺĚ
direction
ūƭƑ
ūŞƎîŠNj
Ŀƙ
ƥîŒĿŠij
ȳċĚNjūŠē
ƥĺĚ
îċūDŽĚ
ƎƑūŏĚČƥƙȴ
ŕîƑijĚŕNj
Ǝƭƥƙ
ƥĺƑĚĚ
ēĚŞîŠēƙ
ūŠ
ƭƙȦ
¹ĺĚ
ǛƑƙƥ
Ŀƙ
ƥū
ĿŞƎƑūDŽĚ ƎƑūČĚƙƙĚƙ ċNj ƙĿŞƎŕĿljNjĿŠij îŠē ēūČƭŞĚŠƥĿŠij îŠē ƙĚĚŒ
ĚNJČĚŕŕĚŠČĚ ċNj ƐƭĚƙƥĿūŠĿŠij ƙƥîƥƭƙȹƐƭūȡ ĿŠŠūDŽîƥĿŠij îŠē ċĚĿŠij
ƥĺūƑūƭijĺȦ ¹ĺĚ ƙĚČūŠē Ŀƙ ƥū ƑĚîŕĿƙĚ ljîƙƥĚƑ ijƑūDžƥĺȡ ƎūDžĚƑĚē ċNj
ēĚƥîĿŕĚē ƭŠēĚƑƙƥîŠēĿŠij ūlj ƥĺĚ ŞîƑŒĚƥƎŕîČĚ îŠē DžūƑŒƎŕîČĚ ȶ
DžĿƥĺūƭƥ ƥĺĚ ǛƑƙƥ ĿŠ ƎŕîČĚȡ ƥĺĚ ƙĚČūŠē Ŀƙ ƭŠƙƭƙƥîĿŠîċŕĚȦ ØĚ
îƑĚ ČūŞŞĿƥƥĚē ƥū ijƑūDžĿŠij ƥĺĚ ƥDžū ƑĚŕîƥĿDŽĚŕNj ŠĚDžȡ DŽĚƑNj ƙŞîŕŕ
ƑĚƥîĿŕ ċƭƙĿŠĚƙƙĚƙ DžĿƥĺ ƥĺĚ ČūŠDŽĿČƥĿūŠ ƥĺîƥ ƥĺĚNj DžĿŕŕ ĺĚŕƎ ƭƙ
ČƑĚîƥĚ DŽîŕƭĚ ĿŠ ƥĺĚ ŕūŠijȹƥĚƑŞȫ DžĚ ĺîDŽĚ NjĚƥ ƥū ijĚŠĚƑîƥĚ ƎƑūǛƥȡ
ċƭƥ Ŀƥ DžĿŕŕ ČūŞĚ DžĿƥĺ ēĿƙČĿƎŕĿŠĚȡ ĿƥĚƑîƥĿūŠ îŠē ƎĚƑƙĚDŽĚƑîŠČĚ ȶ
ƥĺĚ Ǝîƥĺ ƥū ƙƭČČĚƙƙ Ŀƙ îŠNjƥĺĿŠijȡ ċƭƥ ƙƥƑîĿijĺƥȦ
¹ĺĚ ƥĺĿƑē Ŀƙ ūƭƑ ƎĚūƎŕĚȫ DžĚ ČîŠ îŠē DžĿŕŕ ēū î ŕūƥ ŞūƑĚ DžūƑŒ ĿŠ
ƥĺĿƙ îƑĚî ƥū ƥƑîŠƙŕîƥĚ ūƭƑ ƎŕîŠƙ ĿŠ ƥū îČƥĿūŠƙȦ ¤ĚČƑƭĿƥĿŠij îŠē
ƑĚƥîĿŠĿŠij ¹ȹƙĺîƎĚē ŞîŠîijĚƑƙ Džĺū ĺîDŽĚ ƥĺĚ îƎƎĚƥĿƥĚ ƥū ijū ĿŠ
ƥū ċūƥĺ ēĚƎƥĺ îŠē DžĿēƥĺ ūlj ŒŠūDžŕĚēijĚȡ ĿŞƎƑūDŽĿŠij ƎƑūČĚƙƙĚƙ
îŠē
ƎƑūijƑîŞƙ
ljūƑ
ūƭƑ
ƥĚîŞ
ŞĚŞċĚƑƙ
DžĺĿČĺ
Şƭƙƥ
ČūŞĚ
ljƑūŞ ĺĚîƑƥ îƙ ŞƭČĺ ljƑūŞ ĺĚîē îŠē ēĚDŽĚŕūƎĿŠij ŕĚîēĚƑƙĺĿƎ îƥ
ēĿljljĚƑĚŠƥ ŕĚDŽĚŕƙ îƑĚ ƙūŞĚ ūlj ƥĺĚ ŒĚNj ĿŠĿƥĿîƥĿDŽĚƙȦ ~ƭƑ ūŞƎîŠNj
Ŀƙ ljūƑƥƭŠîƥĚ ƥū ĺîDŽĚ î ijƑūƭƎ ūlj ČūŞŞĿƥƥĚēȡ ĺîƑēDžūƑŒĿŠij îŠē
ƙƎĿƑĿƥĚē ƎĚūƎŕĚ Džĺū ǛŠē ĚŠĚƑijNj ĿŠ ƥĺĚ ŞîŠNj ƥîƙŒƙȡ ƥƑĿîŕƙ îŠē
ūƎƎūƑƥƭŠĿƥĿĚƙ
ƥĺîƥ
ŕĿĚ
îĺĚîēȡ
îŠē
Ŀƥ
Ŀƙ ŞNj
ƎƑĿDŽĿŕĚijĚ
ƥū
ċĚ
î
ƎîƑƥ ūlj ƙƭČĺ î ijƑūƭƎȦ
T
ƥĺ
ūƭƑ
customers,
ƎîƑƥĿČƭŕîƑŕNj
ljūƑ
ƥĺĚĿƑ
ŠĚDŽĚƑ
ƙƥîƥĿČ
ĚNJƎĚČƥîƥĿūŠƙȦ ¹ĺūƭijĺ ƥĺĚƑĚ Ŀƙ Šū ūŠĚ ĚNJƎĚēĿĚŠƥ ƙūŕƭƥĿūŠ ƥū
ŞĚĚƥ ƥĺĚ ĚDŽĚƑ ƑĿƙĿŠij ĚNJƎĚČƥîƥĿūŠƙȡ ĺĿijĺ ƙƥîŠēîƑēƙ ēĚƎŕūNjĚē
îƥ îŕŕ ŕĚDŽĚŕƙ ūlj ēĚƥîĿŕ ĿŠƙĿēĚ îŠ ūƑijîŠĿƙîƥĿūŠ ČîŠ ċĚ îŠ
ĿŞƎūƑƥîŠƥ ƎîƑƥ ūlj Ŀƥȡ îŠē DžĚ îƑĚ ƙƥƑĿDŽĿŠij ƥū ƙĚĚ ƥĺĿƙ ĺîƎƎĚŠȦ
¹ĺĚ îċĿŕĿƥNj ƥū ƎƑūDŽĿēĚ ƐƭîŕĿƥNj ƎƑūēƭČƥƙ îŠē ƙĚƑDŽĿČĚ Ŀƙ ĿŠ ĿƥƙĚŕlj
î ƑĚîƙūŠ ĚŠūƭijĺ ƥū ċƭĿŕē î ČƭŕƥƭƑĚ ūlj ĺĿijĺ ƙƥîŠēîƑēƙȡ ċƭƥ
ƥĺĚƑĚ îƑĚ ūƥĺĚƑ ċĚŠĚǛƥƙȠ ljūƑ ĚNJîŞƎŕĚȡ ƎĚūƎŕĚ îƑĚ ēƑîDžŠ ƥū
ĺĿijĺ ƙƥîŠēîƑēƙ DžĺĿČĺ ĺĚŕƎƙ ĿŠ ƑĚČƑƭĿƥĿŠij îŠē ƑĚƥîĿŠĿŠijȦ ~ƭƑ
ČƭƙƥūŞĚƑƙ îƑĚ ƥĺƭƙ ĺĚŕƎĿŠij ƭƙ ƥū ČūŠƙĿƙƥĚŠƥŕNj ĚDŽūŕDŽĚȡ ēĚDŽĚŕūƎ
îŠē ČƑĚîƥĚȦ T îŞ ƙƭƑĚ ƥĺîƥ ūŠ î ŕūŠijĚƑ ƥĿŞĚ ƙČîŕĚȡ ĿŠƥĚƑĚƙƥƙ ūlj
ČƭƙƥūŞĚƑƙ îŠē ƙĺîƑĚĺūŕēĚƑƙ îƑĚ ŕîƑijĚŕNj îŕĿijŠĚēȦ
ǨǦǧǯȹǨǦ ŞîƑŒƙ ƥĺĚ ǧǨǫ
ƥĺ
ċĿƑƥĺ ĿDŽĚƑƙîƑNj NjĚîƑ ūlj
qƑ eîƙƥƭƑċĺîĿ gîŕċĺîĿȦ ¹ĺĚ ǛƑƙƥ ūljǛČĚ ūlj ūƭƑ ūŞƎîŠNj
ČūŠƙĿƙƥĚē ūŠŕNj î ČĺîĿƑ îŠē ƥîċŕĚ ƭŠēĚƑ î
Kadamb
ƥƑĚĚȡ ŕĿƥĚƑîŕŕNj
îŠē ǛijƭƑîƥĿDŽĚŕNj ČūŠDŽĚNjĿŠij ƥū ŠƭƑƥƭƑĚ îŠē ĚNJƎîŠē ĚŞĚƑijĿŠij
ċƭƙĿŠĚƙƙĚƙ îŠē ƎƑūŞūƥĚ î ČƭŕƥƭƑĚ ƥĺîƥ ĚŞċƑîČĚƙ ĿŠČŕƭƙĿDŽĚ
ijƑūDžƥĺ ȶ ƥĺĚ ċĚƙƥ ƥƑĿċƭƥĚ DžĚ ČîŠ ƎîNj ƥū ūƭƑ ŕĚijĚŠēîƑNj
GūƭŠēĚƑ Ŀƙ ƥū ijƑūDž ČūŠƙĿƙƥĚŠƥŕNj îŠē ƑĚƙƎūŠƙĿċŕNjȦ
ŕƥĺūƭijĺ
ūƭƑ ūŞƎîŠNj ĺîƙ ČūŞĚ ƙūŞĚ ēĿƙƥîŠČĚ ƙĿŠČĚ Ŀƥ ƙƥîƑƥĚēȡ ƥĺĚƑĚ
Ŀƙ ŞƭČĺ ŞūƑĚ îĺĚîē ūlj ƭƙ ƥĺîŠ ċĚĺĿŠē ƭƙȡ îŠē T ĺîDŽĚ ĚDŽĚƑNj
ĺūƎĚ ƥĺîƥ ūƭƑ Şūƙƥ ĚNJČĿƥĿŠij ŏūƭƑŠĚNjƙ îƑĚ ƙƥĿŕŕ îDžîĿƥĿŠijȦ T ƎƑîNj
ƥū Hūē ƥū ijĿDŽĚ ƭƙ ƥĺĚ ČūƭƑîijĚ îŠē ƙƥƑĚŠijƥĺ ƥū ƥūĿŕ ƙū ƥĺîƥ DžĚ
ČîŠ ijū îƙ ljîƑ îƙ ūƭƑ ēƑĚîŞƙȦ
¬ĿŠČĚƑĚŕNjȡ
ȳ¬ƭŠĿŕ ¬ĿēēĺîƑƥĺ gîŕċĺîĿȴ
Chairman and Managing Director
Like in Yoga, in business as well,
WKH EHQHĕWV ZLOO GHSHQG RQ RXU
concentration, sustenance, timing and
method. Focus, perseverance, speed
(as well as patience) and processes thus
become the foundation for doing well.
ThewordYogawhen split into its syllables
ya
and
gam,
meant ‘the way to go’; later
it became ‘the way to perfection’. Our
endeavour therefore is to focus more
and more on building individual and
organisational capabilities.
Ǩǧ